素光（そこう・Soko）
|| 漢字練習用 ||
墨運堂の漢字練習用・松煙墨で半紙向きの墨です。比較的大きいサイズの4丁型／8丁型です。
墨の専門メーカー墨運堂が作る漢字練習用の墨です。力強く厚みのある黒が自慢です。
普通の濃さから濃墨まで使えます。古くなるほど超濃墨に使えます。淡墨には不向きです。
清書用には姉妹品「玉品」をお試し下さい。
＜成分＞
鉱物性直火焚煙（松煙）
＜墨色＞
やや濁りのある薄茶鼠系の黒
＜濃墨の墨色＞
厚みのある黒
商品サイズ 34×130×14mm
※サイコロ＝約10mm
※この墨は “工場直行品！” です
|| kanji for practice ||
Ink for practising Kanji in "Bokuundo".Pine smoke ink, suitable for half-size paper.
Relatively large sizes of 4.7inch and 6.3inch.
This ink is for practising Kanji characters, made by ‘Bokuundou’, a specialist ink manufacturer.It boasts a strong, thick black colour.
Can be used from normal to dark black ink.The older it gets, the more it can be used for super dark black ink.Not suitable for light ink.
For clear writing, try the sister product ‘Gyokuhin’.
＜color＞
Light brownish-gray with a muddy tint
＜dark color＞
Thick black
＜size＞
34×130×14mm
素光（Soko）
|| 漢字，用於練習 ||
用於練習中文字 「墨運堂」・松煙墨水，適合半尺寸紙張。60g/120g 尺寸相对较大。
漢字練習用墨水，由專業墨水製造商「墨運堂」製造。它擁有強烈、濃厚的�鄂А�
從一般墨水到深�鄂�墨水都可以使用。越老的墨水越可以用來製作超深色墨水。不適用於淡墨。
若要書寫清晰，請試試姊妹產品「玉品」
＜墨色＞
略带泥泞的浅棕鼠�鄂�
＜深�鄂А�
厚��
＜尺寸＞
34×130×14mm
